English to Spanish, German, Italian French Dictionary Translation: Portuguese to English Dictionary

Portuguese to English Dictionary - Portuguese to English Translation

dyer, stainer

hinge plate

sealing rail, sealing strip

control rod, control shaft

take

gunshot, shot

archery

fusillade, gunplay, shooting

sufferance, tolerance, toleration

broad-minded, tolerant

bearable, passable, tolerable

drivel, folly, fooling, foolishness, silliness

foolish, gawkish, silly

plug socket, plug socket housing

bereave

to take sun bath

tomato, tomatoapple pie

intort, twine, warp, wrench, wriggling, wring

tortile, warped, warping

thunderstorm, tornadic, tornado

tournament, tourney

cock plug, control cock, faucet

shut-off cock, shut-off valve

gaucheness, gaucherie

turpitude, unskilfulness

crookedness, tortuosity, tortuousness

devious, tortoise, tortuous

gnawing, racking, torture

torturer, torturous

agonize

shearing, sheepshearing

clippers, shearer, sheepshearer

shear

coughing, cough

repleteness, totality, wholeness

totalism, totalitarianism

totally, wholy

bullfight, bull-fight

bullfighter, toreador, bull-fighter

laborer, toiler, worker, workman

traction, tractional, drawn

traditional, traditionary

monger, trafficker

tragedian, tragic

glutton, muncher, tragus

betrayal, give-away, traitorousness, treacherousness, treason, treasonableness

treacherously, treasonably

traitor, traitorous, treacherous, treasonable

trailer

civilian clothes

costume, raiment

scenario, weft, cobwed

springboard

braid, plait, tress

peaceableness, quietness

imperturbation, peacefulness, restfulness, tranquility, tranquilize

reassuring, reassuringly, tranquilizer

recollected, stilly, tranquil

greyhound, transatlantic

overflow

accross, overflow, tranship

transcendent, transcendental

demise, transference

carry-over, surplus, transfer

transformism, transformistic

transgress

trangessor, trespasser

transition, transitional

awestruck

thoroughfare

transientness, transitoriness

transient, transitory

drive train, belting

transmissible, transmittable

transmissive, transmitter

transmutate, transmute

pellucid, transparent, transpicuous

perspiration, transpiration

sweating, transpire

conveyance, haulage, transport, transportation

transversal, transverse

transversally, transversely

tramroad, tramway

swindle

derisive, shortchanger, swindler, tricker

summa, tractate, treatise, treaty

tractable, tractableness, treatable

catch, detent, latch, lock, locking needle, pawl

brake

cross member, cross strut, transverse piece

bolster, crosspiece, pillow

crossarm, crossing, ferry

litherly, misbehaved, naughty, wayward

impishness, naughtiness, prank

flutter, quake, shudder

doting, lupine

hopper

quaking, quiver, quivering, trembling

dodderer, doddering, shivery, trembly

bobsled, sledge, sleigh

bindweed, bougainville

clover, shamrock

three hundred

triangular, triangularly, triangulate

triangle

court, tribunal

rater, taxer, taxgatherer

quarterly, trimonthly

entrenchment, trench

gut, tripe

threefold, treble, triple

tripod, trivet

aircrew, crew

dismal, joyless, mirthless, sad, wailful

sad

sadness, blues

trite, trivial

commonplace, platitudinous, triteness

barter, truckage

jeering, sneering

counter money changer, changer

change, exchange, swap

fleer, quip

bandy

fleerer, giber, jeerer, sneerer

cotter pin

clarion, trumpet

bole, chunk, lich, trunk

stub, stumble

trot, trotting

thunder, thunderclap, thundering, thunderstroke

consumptive, tubercular

collector pipe

ignitron, shifting tube

drain pipe, overflow pipe

breather fitting, breather tube

air intake pipe, intake pipe

spacer tube

exhaust pipe, tail-pipe

bearing tube

cable conduit

bearing tube, front axle tube, pipe support

hubbub, hullabaloo, mob, riot

mobbish, turmoil

turban

gurge, tourbillion

turbine wheel, turbine

burbling, rampage, termagancy, turbulence

rampageous, turbulent

peat

sightseer, tourist

guardianship, tutelage

hindermost, last, ultimate

overseas

outact, outfly, overreach, overstep

dampness, humidity, moisture, wateriness, wetness

wet, damp, dank, humid, undried

bareback

unanimity, unanimousness

ointment, salve, unguent

connector

joinder, joining, union

uniformity, uniformness

unctuosity, unctuousness

urban, urbane

pressing, urgent, urging

usage, usance, wearing

unexceptional, usual

encroach, usurp

utensil

helpfulness, serviceability, serviceableness, usefulness, utility, weal

grapes

demur, flinching, vacillation

vacillant, vacillating, waggly, wavering, waveringly

flicker, flinch, vacillate

cowpox, vaccine

emptiness, vacancy, vacuum, void

hoboism, loafing, vagrancy

loafer, vagrant

vacant

vagabondage, vagabondism

loiter, vagabondize

gadder, loiterer, roamer, rover, runabout, tramper, vagabond, vagabondish, wanderer

idly, vacantly, vaguely

toploftiness, vainity, vanity

boastful, fop, toplofty

dell, glen, vale, valley

voucher

brave, gutty, plucky, redblooded, spunky, valiant

spunkily, valiantly

gallantry, valiance, valiantness, valorousness

tenability, validity, validness

valuable, worthy

spunkiness, valour, valuableness, value, worth, worthiness

valve, vent

inlet valve, valve inlet

control valve

cooler by pass valve

shut-off valve

exhaust valve, valve exhaust

blowdown valve

charge pressure check valve

control valve, regulating valve

vamp

ghoul, vampire

caboose

advantage, asset, vantage

steam, vapor

evaporating, vaporisation

atomizer, vaporizer

vaporish, vaporous, vapory

cowboy, cowman, sheepman, vaquero

push rod, rod, ramrod

curtain rod

variability, variableness

variance, variation, varying

changing, desultory, variable, variate

variably, varyingly

chicken pox

range, variety, variousness, veery

divers

multifarious, several, sundry, various

homager, liege, vassal

spaciousness, vastitude, vastity, vastness

leak, leakage

empty, inane, toom, unclouded, unfilled

spark plug, headsail, sail, sailboat, candle, sailing

sail

spark plug

knavish, rogue, roguish, scamp

shagged, velure, velvet

daffy, venal

conqueror, winner, winning

marketable, vendibility, vendible

salesclerk, salesman, seller, vendor

haberdasher

salesman

salesgirl, saleswoman

salesgirl, saleslady, saleswoman

salesmen, salespeople

sell, vend

salable, saleable

poison, toxicant, venom

poisonous, venomous

veneration, worshipping

venerate, worship

veined, veiny

airing, draught, ventilation

fan, blower, ventilator

veraciousness, veracity

summer, summertime

unwritten, verbal

verbena, vervain

talkativeness, wordiness

sooth, truth, verity

verily, veritably

actual

grassy, verdant, verdurous

greenery, greenness, viridescense

greenish, viridescent

vegetable, verdancy, verdure

alderman, councilman

lane

abashment, shame, shamefulness

ashamed, dishonourable

veraciously, veridically

truthful, veridical

checker, verificative

uprightly, vertically

vertex, vertiginousness, vertigo

airsickness, dizziness, giddiness

dizzy, giddy, vertiginous

hall, lobby, vestibule, welcomer

dress, dress circle, garb, garment, gown, vested, attired

foiling, vestige

clothe, don

vet, veteran

veterinarian, veterinary

veil, wimple

vexatious, vexatiously, vexing

turn

highway

journey, trip, voyage, wayfaring

commuter, traveler, voyager, wayfarer

itinerate, travel, trek

addiction, vice, viciousness

debauched, vicious

life, livelihood, living

durability

glaze, glazed, glazing

glassware, glasswork

glassmaker, glassman, glassworker

glass pane, glass

girder, joist, rafter

beam

cowcatcher, lookout, watchman

surveillance, vigilance, watchfulness

overlooker, vigilant, watchful

vigilantly, watchfully

tend

vigil

verve, vigor, vigorousness

lustily, vigorously

rascally, vile

villainousness, villainy

villain, villainous

vileness, abjectness

scurvily, vilely, villainously

wicker, withe

bond, entail, vinculum

avenger, avenging, retaliatory, revenger

revanche, revenge, vendetta, vengeance, wanion

avenge, venge

revengefully, vindictively

retaliative, revengeful, vengeful, vindictive

vine, vineyard

vinedresser, vineyardist, vintner

ravishment, violation

cellist, violoncellist

manful, monstrance, virile

manhood, virility

virtousness, virtue, virtuosity

virtuoso, virtuous

viscera

birdlime, mistletoe

glairiness, sliminess, tackiness, viscidity

glairy, gooey, limy, sizing, sizy, slimy, squashy, tacky, viscid

conducted, visit, visiting

visitant, visitor

seeable, visible

mink

bombsight, viewer, viewfinder

ken, seeing, sight, view

showy, sightly

calf, heifer, veal

calf

victoria, victoriousness, victory

conquering, victor, victorious

vitreous

dowager, widow

spouseless, widower

acuteness, briskness, frikiness, mettlesomeness, sprightliness, vivaciousness

smartly, spryly, vivaciously

live

vitalize, vivify

alive, lively, smart, spirited, sprightly, undyed, vivacious

alive

neighbourhood, venue, vicinity

damper plate, flywheel, flounce, volant

steering wheel

flywheel, engine flywheel

flighty, volatile

olleyball

turn, return, tour, twirl, winding, wounding

fickleness, skittishness, volubility

bulk, bulkiness, volume, voluminousness

bulky, hulking

voluntarily, wilfully, willingly

freewill, voluntary, volunteer, wilful

voluptuary, voluptuous

fickle, glib, voluble

disgorge, puke, spew, vomit

gluttony, greed, ingurgitation, voracity

gluttonous, greedy, voracious

gluttonously, greedily, voraciously

balloting, polling, voting

ballot, ballot paper, vote, vow

voice, vox

raffish, vulgar

blatancy, raffishness, vulgarity, commoness

raffishly, vulgarly

door fitting assembly

cup

zenith

zero, nought, nothing, O

buzz, buzzing, hum, humming

Bulgar wheat meat balls

Bulgar wheat

Flour ( all purpose )

Kale or collard greens

Sausage, italian sausage

Mixed Vegetables salad

Unsweetened chocolate

Cake icing or frosting

FUTSAL ou INDOOR FOOTBALL

EQUESTRIANISM

JUDO

WEIGHTLIFTING

SYNCHRONIZED SWIMMING

ARCHERY ou TARGET ARCHERY

SHOOTING ou RIFLE SHOOTING

SAILING ou SAILBOARDING

lawsuit; propopor uma ação to sue, to bring suit, to file suit, to file a lawsuit

bearer share

nominal share

common share, common stock

preferred share, preferred stock

AAE (Advance Against Exchange)

advance against draft presentation

stockholder; shareholder

stocks; shares

accrued

advances

US & Canada: lawyer, attorney law; UK: barrister, solicitor; Scotland: advocate, solicitor.

embezzlement, misappropriation

to whom it may concern

arbitrage; purchase and sale of security for profit

autonomous public corporation; autonomous agency

self employed

plaintiff, complainant, petitioner

the former foreign trade department of Banco do Brasil S.A.

list; reference list; records; registry

paid in capital, contributed capital

County Records Office

Federal Board of Accountancy

Federal Revenue Service

post dated check

Registration of Individual Taxpayers with the Brazilian Federal Revenue Service

Federal Revenue Service

to collect

Social Security Financing Contribution – an additional mandatory contribution to the financing of social security, based on the gross turnover of corporations.

buying commission

sales commission

see ’sociedade limitada’

composition with creditors; bankruptcy protection; bankruptcy composition. Pedir concordata

terms of payment

a purchasing pool through which a group of people pay monthly installments on a certain item (e.g. a car) so that every month the group can afford to buy one of the items, which is then awarded by draw to one of the group members. There is a fee charged

buildings

checking accountt

receivable

contract of purchase and sale

promissory contract of purchase and sale

articles of incorporation and bylaws (used primarily for corporations); alteração de contrato social

inflation adjustment, indexation, monetary correction

Email; email

current

business writing, business letters

exchange broker

Individual Taxpayer Registration with the Federal Revenue Service

Provisional Contribution on Financial Transfers, a federal tax on financial transactions, levied on bank account debits. Similar to Australia’s Bank Account Debits Tax.

rural credit, farm loans

timetable

another federal tax levied on corporations for the financing of social security

short

variable costing

expression used to refer to the abnormally high costs of doing business in Brazil

cost effectiveness, cost benefit

figure

a document for collection of federal revenue

to write off

to release from further obligation

due date, maturity date, value date, deadline

debt, debit

the new foreign trade department of Banco do Brasil S.A.

business day, working day

Federal Police Department

draft; trade bill; bill of exchange

articles of incorporation and bylaws (used primarily for NGOs)

larceny

foreign

fiscal year (US), financial year (Inglaterra)

plant

taxable event

total sales (total de vendas em um período); invoicing (ato de emitir documento referente à venda)

depositary, a person to whom something is lodged in trust

branch, branch office

loan (countable, ex: get a loan), financing (uncountable, ex: get financing)

financing and registration of foreign capital

tax authorities

IMF (International Monetary Fund)

attorney’s fees, lawyer’s fees

Brazilian Institute of Accountants

a state value added tax on services and circulation of goods

a consumer price index

withholding tax, taxation at source (UK)

dismissed

defaulter

tax incentive, tax break

a federal financial operations tax

a federal excise tax on the manufacturing of goods

municipal property tax

withholding tax (US), income tax withheld, taxation at source (UK)

tax exemption

municipal service tax (same as ISSQN)

municipal service tax (same as ISS)

invitation for a bid; bid

head office, headquarters

provisional executive order

straight line depreciation method

Department of the Treasury (US), Ministry of Economy and Finance

furniture

DBA (doing business as)

invoice

purchasing invoice, an invoice issued by a company upon the receiving of goods from sources exempt from issuing invoices

supply and demand

budget

cost estimate, price quotation

for all purposes (relating hereto)

legal opinion, legal advice

liabilities

current liabilities

net equity, shareholders’ equity

corporate personhood

corporation, artificial person; legal entity, juristic person

individual; natural person

complaint

worksheet; spreadsheet

purchasing power, buying power

foreign exchange policy

break even point

administrative rule, directive

grace period

selling price

building

statute of limitations

Internal Revenue Service (US)

to notarize; notarization

report, annual report

monthly drawings, monthly withdrawals

withdraw

return on investment

defendant, accused, respondent

dealer

withdraw

California Franchise Tax Board, Department of Revenue (outros estados)

Brazilian corporation

Brazilian limited liability company (LLC). Usually abbreviated to ’Ltda.’

contracting out of services, outsourcing

treasury

price quotation

work in progress

public translator, certified translator, sworn translator

legal proceedings

quarter

cash a check

an official government index number used for inflation adjustments

fillet, steak, beef, beefsteak, beef

drawn, traction, tractional

ADP (AUTOMATIC DATA PROCESSING)

BACKGROUND PROCESSING

BACKUP

BADGE READER

BAR CODE

BCC (Blind Carbon Copy)

CDROM (Compact Disc Read-Only Memory)

CELL PHONE

CGA (COLOR GRAPHICS ADAPTER)

debugging (computer program)

decay curves (radioactivity)

decay rate (radioactive)

decay, radioactive

deceive

deceleration

decentralized control

decentralized items

deception

deception tactics

decide, detect, deliver, assess

decimation method

decision making

Decision making process

decompression sickness

deconfliction

deconflicting attack

decontaminant

decontaminating agent

decontamination station

decopper

decoration

decoy

decoy ships (Q-ships)

deep-penetration strike forces

defense classification

defense command

Defense Commissary Agency

defense emergency

defense information system agency

defense in depth

defense in place

defense in sector

Defense Language Institute

Defense Logistics Agency

Defense Meritorious Service Medal

defense plan

defense readiness condition (DEFCON)

defense sea area

Defense Superior Service Medal

defense, hard-point/hard-target

defensive coastal area

defensive combat

defensive counterreconnaissance

deflection difference

degree of risk (nuclear)

delay on alternative positions

delay on sucessive positions

delivery requirements

demountable rack off-load and pick-up system (DROPS)

dental identification card

department

Department of Defense

Department of Defense Reorganization Act

Department of the Army (DA)

Department of the Treasury

Deployable Intelligence Support Element (DISE)

deployment

deployment and defense corps exercises

depression position finder

depth and simultaneous attack (Lab)

deputy

deputy chief of staff for operations and plans(DCSOPS)

deputy chief of staff for intelligence (DCSINT)

deputy commandant

deputy commander

deputy commander in chief

deputy senior advisor

dermatologist

center of resistance

center tracer control

center, joint operations

center-fire cartridge

Center for Army Lessons Learned (CALL)

center-to-center method

centering slope

central analysis team

central control

Central Intelligence Agency

central meridian

central planning team

central processing unit (CPU)

Central Treaty Organization

certificate of capacity

certificate of discharge

certificate of expenditure

certificate of incapacity for discharge

certificate of proficiency

chairman of the joint chiefs of staff

change of operational

channel of communications

characteristic impedance

charcoal

charge (v)

charge/weight ratio

charged demolition target

chemical agent cumulative action

chemical ammunition

chemical ammunition cargo

chemical annex

chemical biological and

nuclear operations

chemical burn

chemical company

chemical decontamination company

cheval-de-frise (obstacle)

chief of the joint chiefs of staff

chief of staff

chief quartermaster

Chiefs of Staff, Joint

circle of uncertainty

circuit breaker

circuit diagram

circular error probable (CEP)

circular mil

circular saw

circular vulnerability factor

circulation

circulation map

circumstantial evidence

cite

civic action

Civil Aeronautics Administration

civil affairs

civil affairs agreement

civil censorship

civil court

civil defense

civil defense emergency

civil defense intelligence

civil disturbance

civil guard

civil military cooperation

Civil-Military Operations

Center CMOC

civil nuclear power

civil requirements

civil reserve air fleet

civilian cargo airlift

civilian preparedness for war

clandestine operation

clarify

clasp

Class I, rations

Class II, general supplies

Class III, petrol, oils, lubricants

Class IV, barrier materials

Class V, ammunition

Class VI, personal items

Class VII, major end items

Class VIII, medical supplies

Class IX, repair parts and components

Class X, items for non military programs

classification of bridges and vehicles

classified information

close air support (CAS)

close column

close combat

close defensive fires

close out the theater

close range

close range fighting

close support

close supporting fire

close-controlled air interception

English to Spanish, German, Italian French Dictionary Translation

Monday, May 13, 2013

Portuguese to English Dictionary - Portuguese to English Translation

No comments: