Tuesday, May 14, 2013
Wörterbuch Spanisch-Deutsch - Spanisch Deutsch Übersetzung
Wörterbuch Spanisch-Deutsch - Spanisch Deutsch Übersetzung
la adopción
las aceptaciones
las adopciones
la anexión
la cancelación
el arreglo
la formación
la adaptación
la comodidad
el estímulo
el aviso
los avisos
la colección
la congestión
la colección de gemas cortadas
las colecciones
las paradas
las conexiones
las uniones
la visión
la alusión
las demandas
la institución
las instituciones
los cuellos
el antártico
las proporciones
la antena
la antología
los antibióticos
la antigüedad
el antílope
la antífona
la antítesis
las ofertas
la respuesta
las contestaciones
las respuestas
los respondedores
la asignación
las instrucciones
la utilización
las utilizaciones
los usos
la presencia
los candidatos
los candidatos a un grado de doctor
el pago en cuenta
la exhibición
la indicación
la atracción
la tentación
las atracciones
la anestesia
el apartheid
la apocalipsis
los (apologistas/apologista)
la apoplejía
el razonamiento
la argumentación
las argumentaciones
las discusiones
la discusión
la aristocracia
la armada
los panaderos del brazo
las pulseras
el ejército
los ejércitos
los pobres
los pobres (estimados/querido)
la pobreza
para combatir la pobreza
el estilo
el tipo
la clase
el tipo molde
el tipo moldes
las maneras
los estilos
los tipos
la arteria
los artículos
la articulación
la artillería
la alcachofa
las cenizas
los ascetas
los aspectos
la aspiración
las aspiraciones
la asimilación
los ayudantes
los profesores adjuntos
la asimetría
los ateos
el atletismo
los atlas
la atmósfera
la respiración
el maniquí
las construcciones
la imposición
la resurrección
el incitar
la repoblación forestal
los deberes
la abolición
la anulación
la renuncia
la suspensión
las etiquetas
la carga
los cargadores
la atención
la grabación
la recepción
las grabaciones
la horquilla
el entusiasmo
la erección
las rebeliones
el endoso
el descuido
el supervisor
la descomposición
los sitios de un fuego
los alborotos
la oficina de correos de la orden
las misiones
las órdenes
el esperar
el expediente
los expedientes
la enumeración
los ojos
con los ojos vendados
la ceja
la subasta
las ventas de subasta
la aurora
las auroras
la elaboración
la educación
la propagación
la incubación
el bombeo
la expatriación
los conservadores
los términos
la exhalación
el altercado
los ejecutantes
el logro
la edición
las ediciones
las remuneraciones
la estabilización
las estabilizaciones
la excavación
las excavaciones
la élite
la entrega
la extradición
las extradiciones
los extranjeros
los disparadores
la explotación
el registro
los registros
la exterminación
la exterminación de los bichos
el equipo
la declaración
las declaraciones
la excreción
la obstrucción
los comités
la perspectiva
la hendidura
las hendiduras
el cierre
el objeto expuesto
la exposición
las exposiciones
los objetos expuestos
la emisión
la ostra
las ostras
los australianos
los intercambios
la evaluación
los extractos
la autentificación
la autobiografía
los cuerpos de coche
el autólisis
la automatización
la autonomía
las autonomías
la autopsia
los autores
la profesión de escritor
las dependencias
el vanguardismo
los axiomas
el hacha
las azaleas
la mejilla
las mejillas
las lengüetas del baño
las rastras
las Bahamas
la órbita
el ensanchador
el equilibrio
el aumento del balance
los Balcanes
la balada
las baladas
la bailarina
el deslizador del ballet
los globos
la barandilla
el plátano
los plátanos
los bandidos
el carrete
el banco
los banqueros
los banquetes
el billete de banco
el barbarismo
los bárbaros
las cajas del efectivo
la corteza
las cortezas
la barricada
la ballena
los bazares
los béisboles
la basílica
los lavabos
el bastión
la batería
las baterías
las granjas
el paisanaje
el hueco del árbol
las criadas del cuarto de niños
las madrigueras
los funcionarios
la queja
las quejas
la cultivación
las tazas
los cubiletes
la deliberación
el significado
los significados
la estipulación
las condiciones
los filetes
el fastidio
la derogación
la terminación
el entierro
la baya
las bayas
la predilección
los comandos
la guarnición
las guarniciones
la conformidad
los libertadores
la liberación
la capacitación
las capacitaciones
la duda
el brío
la impaciencia para el aumento
los compañeros
el acompañamiento
el alojamiento
el constreñimiento
el límite
la delimitación
los límites
los banquetes del entierro
los entierros
el tratamiento
el tratar
la insistencia
la habitación
el obstáculo
las bandejas
los envases
las autoridades
el perpetuación
las artemisas
el subsidio
los subsidios
las piernas
los ejemplos
la promulgación
no anunciado
el no anunciar de
el conocido
la industria de la confección
la corroboración
la tensión
el insulto
el ofender
la afrenta
la exposición
el iluminador
la recompensa
las recompensas
el acoso
el vejamen
la preocupación
el esfuerzo
los esfuerzos
la fraseología
los observadores
la observación
las observaciones
la conveniencia
la consulta
las consultas
el cálculo
el cómputo
los cálculos
la autoridad
el oratorio
la elocuencia
las esferas
las áreas
el enriquecimiento
la purgación
las revisiones
los informadores
la voz de tenor
el certificado
la atestiguación
la invectiva
las invectivas
la incautación
las incautaciones
la aceleración
las resoluciones
la descripción
la inscripción
las descripciones
las inscripciones
el confinamiento
la limitación
la restricción
las limitaciones
las restricciones
el mantra
el empleo
la eliminación
las eliminaciones
las razas de la eliminación
la ocupación
las ocupaciones
la visita turística de excursión
la colonización
los poseedores
los específicos
la especificidad
la adquisición
el reformatorio
los inventarios
los componentes
los ingredientes
los impuestos
las espadas de los impuestos
la apropiación
el castigo
los castigos
el reconocimiento
la afirmación
la confirmación
la ratificación
las afirmaciones
las ratificaciones
la polinización
la consternación
las visitas
el tensionar
la contemplación
la especulación
las especulaciones
las operaciones
la mendicidad
la mujer del mendigo
el narcótico
los bolsos
el populacho
la población
las preguntas de la población
los armamentos
la preservación
la preservación de monumentos históricos
el movimiento
la agitación
las agitaciones
los movimientos
las pruebas
la concesión
los residentes
los admiradores
los aficionados
la admiración
el riego
la irrigación
el signo
la denotación
la nomenclatura
las nomenclaturas
los districtos
los recintos
la biblia
las biblias
la bibliografía
la biblioteca
los bibliotecarios
las bibliotecas
la curvatura
las colmenas
apicultural
la iconoclasia
los billetes
el enlace
los enlaces
los prismáticos
la espadaña
la biografía
los biólogos
la biopsia
la biosfera
el abedul
el bulbo
la pera
las peras
los bistros
la amargura
los áfidos
los arándanos
el diafragma
las miradas
los relámpagos
el bloqueo
la obstrucción
la flor
las flores
las muchachas de flor
los ramos
la blusa
las (masacres/masacre)
los lechones de la sangre
la hemorragia
los prospectos
las hojas
las láminas
los bloques
las idioteces
la florescencia
la desfloración
la ráfaga
la haba
el bombardeo
la bomba
las bombas
los bombarderos
los escarabajos de corteza
la embajada
las embajadas
los embajadores
la embajadora
las cubas
el incendio provocado
el sartén
la cervecería
las cervecerías
el costado
el freno
los tableros
el filatelista
la brisa
la broche
el librete
los folletos
la fraternidad
las fraternidades
el pecho
los novios
las fracciones
las roturas
el puente
los puentes
los hermanos
los rugidos
los pechos
la haya
el envío de la letra
los liquenes de la letra
las letras
los carácteres
la bahía
el dogo
República Federal de Alemania
las fosas
la reparación
los panaderos
la panadería
las panaderías
las vendas
los bancos
las barbas
los árboles
las correas
los paquetes
las alianzas
la bureta
los ciudadanos
el compromiso
el compromiso de la amistad
los compromisos de la amistad
los burócratas
la burocracia
las oficinas
el cepillo
los químicos
las Quimeras
las chinchillas
la cirugía
el cloruro
el cólera
los cóleras
la crónica
las crónicas
las cronologías
la pandilla
la tertulia
los Cocos
los códigos
la iglesia colegial
las computadoras
los productores de la computadora
el sofá
la crema
la sociedad de cartera
los aleros
la señora
la modista
la narrativa
la notación
la presentación
la representación
las representaciones
las fechas
el bastón
la duración
las posiciones de la permanente
el conflicto
el discusión
los conflictos
el techo
la manta
el descifrar
los defectos
la defensiva
la definición
las definiciones
la deflación
la deformación
la degeneración
la década
las décadas
la decoración
las decoraciones
la delegación
las delegaciones
los delegados
la desmovilización
los demógrafos
los demócratas
la democracia
las democracias
la democratización
las democratizaciones
la demolición
la demostración
las demostraciones
el desmontaje
los monumentos
los depósitos
la desorganización
la destilación
la detonación
los alemanes
la interpretación
la descentralización
las descentralizaciones
la diagnosis
las diagnosis
los diagramas
los mapas
el diácono
la dialéctica
los diálogos
la diálisis
los diamantes
las diásporas
la dicotomía
el sello
los sellos
los martes
los servicios
la difusión
la digresión
las digresiones
la dictadura
los dilemas
los (dinares/dinar)
el diodo
los diodos
la difteria
los diplomatas
el principal
la gerente
la puta
el disco
la disonancia
el diskette
la discusión
las discusiones
la descalificación
las descalificaciones
el dividendo
los dividendos
la dieta
la diócesis
los dogmas
los (doctorados/doctorado)
los doctores
los documentos
los dólares
los dominós
el Danubio
los aldeanos
los cenadores
la poder
las dosis
la dosificación
la dosis
los expedientes
las cometas
los dragones
la dramatización
la vuelta
los tornos
los panoramas
la grada rotatoria
las gradas rotatorias
los tríos
la droga
el hábito de la droga
los drogueros
la mosca del abejón
el tordo
la botella del sifón
los alambres
los duelos
los tontos
la obscuridad
el mutante
el tránsito
la aplicación
la ejecución
las penetraciones
los funcionamientos
la lectura atenta
la ducha
las docenas
la dinámica
la dinastía
las dinastías
las azoteas
los terraplénes
el amanecer
la oscuridad
los humos
los intestinos
las aldeas
la duna
las dunas
la sequía
las sequías
la esquina
los efectos
las gradas
el honor
los honores
los celos
la singularidad
la característica
la rectificación
los mensajeros
la rapidez
la inhalación
la convocación
la inclusión
las impresiones
la simplicidad
el zócalo
la inserción
la iniciación
las iniciaciones
los años
las rentas
la invitación
las invitaciones
el embutido
el prefacio
el preludio
el prólogo
la introducción
las introducciones
los productos
la implantación
la inculcación
el ordenar
la intercalación
el recinto
los trabajos de fundición
la reducción
el gravamen
los gravámenes
la intimidación
el discernimiento
la ermita
la inyección
las inyecciones
la disposición
las Ephemeras
la disposición
el alistamiento
la entrada
la inauguración
las inauguraciones
las objeciones
el individuo
los individuos
las formaciones de hielo
los barcos del hielo
la fábrica del helado
el flotador del hielo
los flotadores del hielo
el éxtasis
los elefantes
la elegancia
la elegía
los electricistas
el mantenimiento de la electricidad
los electrodos
los elementos
la Costa de Marfil
la elipse
la urraca
los padres
el esmalte
la emanación
la emancipación
las emancipaciones
los emblemas
los emigrantes
los emiratos
la emisión
las emisiones
la empatía
el recepcionista
la recomendación
las recomendaciones
la sensación
las sensaciones
los recibos
los receptores
la contracepción
las contracepciones
el empirismo
la emulsión
los extremos
la endocrinología
las colas
la energía
las energías
los ingleses
los nietos
la nieta
el enclave
el descubrimiento
el hallazgo
el pato
la expropiación
los patos
la expulsión
los (secuestradores/secuestrador)
el secuestro
la depilación
la revelación
las revelaciones
el despido
los despidos
la relevación
la desnacionalización
la entropía
la decisión
las decisiones
la resolución
el perdón
la apología
la indemnización
la desestabilización
la decepción
el desarme
el desarrollo
la evolución
la deshidratación
el desciframiento
la inflamación
la irritación
la enciclopedia
las enciclopedias
la epidemia
las epidemias
la epidermis
el episodio
la época
los herederos
la heredera
la herencia
el guisante
la fresa
la tierra
el cacahuete
la estrangulación
los acontecimientos
la experiencia
la ficción
la invención
las invenciones
los éxitos
los requisitos
la exploración
las exploraciones
la absolución
el suplemento
la reconstrucción
el recordar
el recuerdo
la conmemoración
la reminiscencia
las reminiscencias
los recuerdos
la enunciación
las enunciaciones
la adquisición
el permiso
permitido
la arboleda del aliso
la advertencia
la autorización
las autorizaciones
la fatiga
la renovación
las renovaciones
la humillación
la cosecha
las cosechas
la conquista
la extorsión
las emociones
el logro
la conmoción
la vibración
la primera edición
la erupción
la anticipación
la expectativa
las expectativas
la reciprocación
la mención
las menciones
el calentarse
la archidiócesis
las generaciones
la escalada
la evasión
el acompañamiento
los acompañamientos
la salmuera
los etnógrafos
la etiqueta
la etimología
el buho
la euforia
los europeos
la evacuación
los (evangelios/evangelio)
la exégesis
la exhumación
las exhumaciones
la excursión
las excursiones
la exogamia
la extensión
las extensiones
la expedición
las expediciones
los experimentos
los expertos
la explosión
la extracción
la extrapolación
la extravagancia
los extremos
la persona excéntrica
la fábrica
las fábricas
los especialistas
los profesionales
las divisiones del especialista
la antorcha
la bandera
las banderas
los conductores
las bicicletas
los factores
la trampa
las trampas
la familia
las familias
los fanáticos
la fanfarria
las (fanfarrias/fanfarria)
la imaginación
las suposiciones
el capricho
el color
los colores
el hundimiento del color
la farsa
los fascistas
la fibra
conservar la serenidad
perder la serenidad
perder los nervios
recobrar el aplomo
recobrar la compostura
sosegarse
la pluma
las camas de pluma
la hada
las erratas
los defectos
el análisis de averías
el desequilibrio
la celebración
el higo
los higos
los enemigos
la fineza
los campos
la alondra
las ventanas
el cristal de una ventana
las TV
las televisiones
los espectadores de TV
los servicios telefónicos
el talón
los grilletes
los festivales
el establecimiento un límite
las soluciones de fijación
la (festividad/fiesta)
las (festividades/fiesta)
la averiguación
la fortaleza
las fortalezas
que deshumedece
deshumedecido
a deshumedecer
el coche de bomberos
las ampollas de fiebre
la estatuilla
las estatuillas
la filtración
los (finalistas/finalista)
la piedra sepulcral
las finanzas
los financieros
el financiamiento
los dedos
la compañía
las compañías
los pescados
la freza
los pescadores
la fístula
el flanco
el frasco
la botella
las botellas
el liquen
los remiendos
la mosca
las moscas
el azulejo
los azulejos
la flora
el flotilla
la flota
la trayectoria
los aeropuertos
los misiles
el folleto
los folletos
los aviones
la fluorescencia
los pasillos
el chorro
la inundación
el plano
la flauta
las maldiciones
los fugitivos
los vuelos
los flujos
los ríos
el líquido
los líquidos
la inferencia
la tortura
las torturas
la demanda
el contorno
el molde
la forma
la formalización
la fórmula
las formas
el trabajo del moldeado
la formulación
los investigadores
silvícola
la continuación
las continuaciones
la fotocopia
las fotocopias
las fotos
la pregunta
los cuestionarios
las preguntas
los fragmentos
la franja
los franceses
la esposa
la hembra
la mujer
la esposa del presidente
la mujer de la manera
las hembras
las mujeres
la fragata
la dama
el acceso
el lanzamiento
los voluntarios
la xenofobia
el contratista
el placer
los amigos
los compinches
la novia
el plazo
los plazos
el frente
los frentes
la fruta
la frustración
la piedad
los resortes
las cosechas del resorte
los fundamentalistas
las chispas
la función
las funciones
la rodera
el miedo
los miedos
las furias
el vado
la fusión
la nota al pie de la página
las particiones
el transbordador
los transbordadores
las caídas
los casos
la falsificación
las falsificaciones
el tinte
las novillas
los barriles
los federalistas
los promotores
el portador
la promoción
las promociones
el formalismo
las guías
los líderes
la dirección
la intercesión
el canal de alimentación
la bifurcación
la bifurcación
la gala
la galaxia
la galera
las galas
la galería
las galerías
la horca
el galón
los gángsteres
el garage
la garantía
la gavilla
el guardarropa
los guardarropas
la gamba
las gambas
la guarnición
los gases
la (industria petrolera/industria)
el callejón
los callejones
las puertas
los donantes
los rezos
las materias
el nacimiento
el parto
los cumpleaños
el útero
los edificios
el honorario
los honorarios
los poemas
las memorias
el peligro
el cautiverio
el peligro
las emociones
las sensaciones
los argumentos contrarios
el territorio
los territorios
la contrainteligencia
la contraofensiva
los objetos
el actual tiempo
la contrafirma
la ocultación
los misterios
los secretos
los cerebros
los sueldos
el geisha
los genios
la multa
la ocasión
las ocasiones
la erudición
la amante
los terrenos
la parroquia
la iglesia de parroquia
las iglesias de parroquia
los feligreses
las parroquias
la comunidad
las comunidades
los genes
la genealogía
el imprimátur
los permisos
los generadores
los generales
la génesis
la convalecencia
la genética
los genetistas
los genios
los órganos genitales
la piscina de gene
las curtidurías
los procedimientos legales
la sopa de la cebada
el ruido
las rumores
el agregado
los totales
los presentes
los regalos
el cuento
la historia
las historias
la destreza
la velocidad
las velocidades
la ulceración
las úlceras
las tiendas
las ventanas de la tienda
el centro comercial
los hombres de negocios
la sociedad
la incorporación
las leyes
los estatutos
los legisladores
la legislación
la legislatura
la anarquía
las caras
el carácter
las conversaciones
el enmarcar
el gesto
los gestos
los cereales
las transmisiones
las materias textiles
los tejidos
el arma
los rifles
las ganancias
la conciencia
las conciencias
el hábito
la aduana
las aduanas
los hábitos
los invernaderos
la concesión de un grado de doctor
las especias
los venenos
la guirnalda
la guitarra
los lustres
la barra de cristal
el esmalte
el panel de cristal
los simpatizantes
la indiferencia
la semejanza
la equivalencia
los ferrocarriles
los glaciares
la campana
las campanas
los carillones
los vidrios
los acreedores
la voluta congratulatoria
la enhorabuena
la tapicería del duende
la góndola
el canal
la institutriz
los grados
los gráficos
el condado
los gramos
la granada
las granadas
el grande
la propina
el horror
la falta de límites
las superficies del límite
la mueca
la gripe
la gruta
las mayúsculas
la abuela
las firmas de la venta al por mayor
los abuelos
el hoyo
la mina
las minas
los hoyos
los terratenientes
la fundación
las fundaciones
los hacendados
el grupo
la cuadrilla
los grupos
el agrupar
los sepulcros
la condesa
el tamaño
la magnitud
que vuelve a clasificar según el tamaño
los tamaños
las razones
los fundadores
la guillotina
los cargadores de goma
la bola de goma
los neumáticos
el crédito
los créditos
los ginecólogos
los jardineros
la diosa
las fajas
las fuentes
la curva de la horquilla
la avaricia
la azada
las azadas
los martillos
la vertiente
las vertientes
los pasillos
la alucinación
las alucinaciones
el collar
los collares
los detenedores
la actitud
las actitudes
las hamburguesas
la manipulación
las manipulaciones
las desventajas
la ofensa
las manillas
la arpa
la armonía
las armonías
la armónica
la armonización
el arpón
la terquedad
la capilla
el obús
los montones
las oficinas centrales
la metrópoli
la carretera principal
las carreteras principales
los oficiales de aduanas
los propietarios
la casera
la hacienda
la grapa
la hegemonía
la curación
las curaciones
el calentador
la calefacción
la botella de agua caliente
las hectáreas
los héroes
la heroína
el brillo
las camisas
el hemisferio
la inhibición
el desafío
los redactores
los otoños
la manada
los caballeros
el dominio
la dominación
la fabricación
la fabricación de inversiones
los corazones
la bruja
las brujas
la jerarquía
las jerarquías
el jeroglífico
los jeroglíficos
la High School secundaria
las High Schools secundarias
la ayuda
los cielos
las lumbreras
el flotador
los obstáculos
la selva virgen
las referencias
el mijo
los historiadores
la historiografía
el calor
la meseta
el auge
la educación universitaria
la boda
la esperanza
las esperanzas
la tenencia
las lanas de madera
los homosexuales
la horda
los cuernos
los horóscopos
los pantalones
la hospitalización
las hospitalizaciones
los hoteles
los helicópteros
los perros
los centenares
los días de perro
el jacinto
la hidrólisis
la hidrosfera
la hidroterapia
el himno
la hipérbole
la hiperinflación
la hipnosis
la hipoteca
la hipótesis
la histeria
los piratas informáticos
la mitad
las mitades
la hematología
las manos
la hamaca
el rigor
los rigores
la fealdad
las cabañas
las casas
la cortesía
los cortesanos
la cueva
la guarida
las cuevas
la audiencia
la cadera
los pollos
el paño mortuorio
los paños mortuorios
los sombreros
la choza
la choza del pastor
las chozas
los metalúrgicos
la idealización
la idea
las ideas
la ideología
las ideologías
los idiotas
el icono
los iconos
la ilusión
la matriculación
las matriculaciones
la inmigración
las propiedades inmobiliarias
la inmovilización
la inmunización
la inmunidad
los imperialistas
la inoculación
la puesta en práctica
la implicación
las implicaciones
la improvisación
la impregnación
la inactivación
los indios
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment