Wednesday, May 15, 2013
Wörterbuch Spanisch-Deutsch - Spanisch Deutsch Übersetzung
Wörterbuch Spanisch-Deutsch - Spanisch Deutsch Übersetzung
más afilado
más agrio
más agudamente
más agudo
afila
afilará
deseable
evaluable
sujeto a contribución
valoran de nuevo
evalúan de nuevo
acarician
aprecian
que acaricia
que aprecia
que estima
estimable
valora de nuevo
evaluará de nuevo
acaricia
acariciará
aprecia
apreciará
conjeturará
conjeturaba más/aconsejado
conjeturaba/aconsejado
estima
estimará
aproximadamente
usted hace espuma
usted hará espuma
hacen espuma
hacemos espuma
haremos espuma
efervescente
más espumoso
que entra en efervescencia
que espumejea
entran en efervescencia
hacer espuma
rizarse
hace espuma en la boca
hace espuma
hizo espuma en la boca
hizo espuma
hizo espuma
usted hizo espuma
hicieron espuma
hicimos espuma
entra en efervescencia
espumejea
hace espuma
hará espuma
apuesto
altavoces hermosos de
días agradables de
hombres jovenes hermosos de
hombre joven hermoso de
más maravillosamente
maravillosamente
el más hermoso
desaniman
intimidan
tímido lejos de
más tímido
inseguro
desanima
intimida
intimidará
intimidaron
alimentan
que alimenta
hacer prospecciones
excavar
excoriar
rascar
raspar
alimenta
vibran
que traquea
sacudir
protegen nuevamente
protegen
energía de protección de
inoculaciones protectoras de
inoculación protectora de
agentes protectores de
máscaras protectoras de
capas protectoras de
despido protector de
custodia protectora de
agente protector de
que guarda
protector
proteger
protege
protegerá
abrigará
salvaguardará
ingresos de la venta a bordo
coño (TAB)
seis áreas
seis áreas
alambres de seises
centésimo de seises
idiomas de seises
seis días
cilindro de seises
trigésimo de seises
seisciento
seises y una mitad
décimo de seises
multiplicado por seis
semestral
seises
de seis horas
en sexto lugar
de seis días
guerra de seis días de
hexavalente
dieciséis millares
dieciséis cientos
décimosexto
sexagésimo
que seda
seda
tranquilo
sedimentado
rocas sedimentarias de
roca sedimentaria de
sedimentario
más mareado
pirático
más marinero
marinero
de alta mar
escuela de alta mar de
escuelas de alta mar de
conocimiento de alta mar de
navega lejos
navegó alrededor
navegará
segmentario
dividido en segmentos
dividirá en segmentos
bendicen
bendecirá
bendice
usted los ve
ven ajuste
ven a través
ven más con dignidad
ven con dignidad
preven
destinan
ven otra vez
ven a
que ve
ven
ver
anhelan
acorde
tendinoso
más vehementemente
vehementemente
anhela
desea
anheló
deseó
de pobres mismo
de dulce mismo
de de alta frecuencia mismo
de de alta frecuencia mismo
de transmisor el de alta frecuencia mismo
de luz mismo
de malo mismo
muy absolutamente
muy viejo
más enorme
más elevado
de noble muy más
muy decente
muy en el borde
muy llamativo
muy desenfrenado
muy expresivo
muy caido en dejar de usar
muy afligido
muy instantáneamente
muy demostrable
mismo del transmisor el de alta frecuencia
muy despótico
muy gubernamental
muy la mayoría
muy fácil
muy recomendable
alto sensible
más alto sensible
muy decisivo
que ultrafiltra
ultrafiltrado
muy firmemente
muy libremente
mujer muy devota de
muy fértil
muy pesado
enorme
más enorme
muy abundante
sabido muy bien
en perfecto estado de conservación
muy mejor
muy insistente
muy odiosamente
elevado
buho elevado de
fumarola elevada de
campana elevada de
cuervo elevado de
trago elevado de
horas punta elevadas de
construcción elevada de
halcón elevado de
protector elevado de
fuego elevado de
escalera elevada de
lo más frecuentemente mencionado
muy en un débil
muy por instinto
muy intuitivo
muy pequeño
muy lacónico
muy flojo
muy libremente
muy máximo
muy extraño
muy desgraciadamente
muy desconfiado
muy de cerca
muy no uniforme
muy cuidadosamente
muy robusto
muy despiadadamente
muy ordenado
muy desvergonzado
el muy rápido
muy rápidamente
muy horrible
muy muy lentamente
muy iguales
muy raramente
muy tan grande
muy fuerte
muy embotado
muy costoso
arraigado muy profundamente
muy indisoluble
muy despiadadamente
muy increíble
muy infatigable
muy desordenado
muy sucio
muy desleal
muy fuera de la proporción
muy imprudente
muy terriblemente
muy loco
muy atrevidamente
mucho
muy probablemente
muy del protector
muy poco
muy textual
muy después
muy excesivamente
que pasa muy cerca a
que pasa muy cerca a
(aguas poco profundas/agua) de
poco profundo
soso
superficial
trivial
vadeable
de seda
más sedoso
sedoso
que sufre siendo
más jabonoso
agua jabonosa de
jabonoso
jabonará
sin embargo su
su boquete
su cinta
su manojo
su hierro
su golf
su martillo
su flecha
su grieta
su agua
tener lo justo para vivir o ir tirando
su aceite
de posición sin embargo su
sus boquetes
sus recursos
sus cintas
sus manojos
sus cepillos
su cepillo
sus hierros
su color de significa
su lezna del color
sus recursos del color
sus trenzas
su trenza
sus martillos
sus zanahorias
su zanahoria
sus líneas
su línea
sus gusanos
su gusano
sus cantidades
sus medios
sus agujas
su aguja
hacer sus necesidades
sus flechas
sus dolores
sus gestaciones
su gestación
sus ondulaciones
sus picos
su pico
sus grietas
sus bolsillos
su bolsillo
sus acoplamientos
su acoplamiento
su ornamento
su aumento
sus aceites
desahogarse
violentarse
para su parte
el suyo
su
sísmico
seismográfico
sismológico
desde entonces
desde un largo
establecido desde hace mucho tiempo
desde entonces
de lado
edición lateral de
ediciones laterales de
coches laterales de
cultivación lateral de
entradas laterales de
fábricas laterales de
fábrica lateral de
industria pesquera lateral de
orugas laterales de
industria lateral de
cultura lateral de
línea lateral de
líneas laterales de
longitud lateral de
gusano lateral de
gusanos laterales de
luces de marcador laterales de
miembros laterales de
obleas laterales de
oblea lateral de
luces del babor de
las derechas laterales de
señoras de la limpieza laterales de
señora de la limpieza lateral de
capa lateral de
capas laterales de
mariposas laterales de
escuela lateral de
escuelas laterales de
camino lateral de
caminos laterales de
horas laterales de
pedazos laterales de
puertas laterales de
puerta lateral de
tejedores laterales de
manera lateral de
maneras laterales de
dedo del pie lateral de
dedos del pie laterales de
entrada lateral de
capullo lateral de
mariposa lateral de
tejedor lateral de
coche lateral de
oruga lateral de
camisa lateral de
miembro lateral de
papel lateral de
picadura lateral de
pedazo lateral de
muestra lateral de
lateralmente
hacia un lado
oblicuamente
sectorial
intersectorial
iguales
análisis de sí mismo
castigo de sí mismo
castigos de sí mismo
fraudes de sí mismo
mejilla de la cama de sí mismo
disciplina de sí mismo
conservación de sí mismo
(humillaciones/humillación) de sí mismo
investigación de sí mismo
sensación de sí mismo
tormento de sí mismo
respecto de sí mismo
lado de sí mismo
suspiro de sí mismo
victorias de sí mismo
victoria de sí mismo
control de sí mismo
tigre de sí mismo
entrenamiento de sí mismo
reprobación de sí mismo
satisfacción de sí mismo
que es sí mismo algo
autonombrado
hecho en casa
(tormentos/tormento) de sí mismo
sí mismo echa a un lado
pescadillas lejanas de sí mismo
recaudación lejana de sí mismo
sobrestimación de sí mismo
automotor
autosellador
ellos mismos
autosuficiente
desp3otico
auto-adhesivo
autocrítico
desinteresado
más desinteresado
mismo
nosotros mismos
autoverificador
autolimpiador
con autocierre
autodesarrollo de
personas independientes de
persona independiente de
sí mismo
autoportante
declinación de por supuesto
empleados de por supuesto
trabajos de por supuesto
artículo de por supuesto
sepulcros de por supuesto
yeso de por supuesto
animal de por supuesto
animales de por supuesto
ganado de por supuesto
por supuesto de acontecimientos
por supuesto de estudios
por supuesto bien
verdades evidentes en sí de
verdad evidente en sí de
evidente en sí
más satisfecho
satisfecho
chulo
más selectivamente
selectivamente
selénico
gilipollas
gilí
bienaventurado
dichoso
difunto
encantado
feliz
más infrecuente
más raro
pedazo raro de
infrecuente
infrecuentemente
más raramente
poco frecuente
más extraño
extraño
mal
semántico
semicúbico
semigráfico
semiológico
semiótico
semipermanente
sémico
abonar
cobrar
hacer efectivo
rembolsar
actuar
cumplir
dar lugar
envían encendido
envían
envían un telegrama
envían para
envían después
envían
vuelven a enviar
envían para dormir otra vez
que envía
envían
desatar
desempeñar
desencadenar
desenredar
desfrenar
deshacer
desprender
envía encendido
envía
envía un telegrama
envía para
envía después
envía
enviará para dormir otra vez
envía para dormir otra vez
que envía para dormir otra vez
enviará
envía
diluir
disociar
disolver
disparar
hacer actuar
abatible
bajan Baviera
bajan el labio
bajan los labios
una clase media más baja de
bajan el acercamiento
derriban el límite superior
bajan la prueba de alimentación
estampan nuevamente
bajan
derriban
que baja
a plomo
más perpendicular
perpendicular
derriba el límite superior
derribará el límite superior
baja
bajará
derribó el límite superior
producir
provocar
rescatar
resolver
saldar
más sensacional
sensacional
que sensibiliza
sensibilizan
sensibiliza
sensibilizado
sensibilizará
soltar
sensoriomotor
órgano sensorial de
sensorial
sensorio
canciones sentimentales de la patria de
canciones sentimentales de
más sentimental
canción sentimental de
sentimental
más por separado
por separado
septenario
séptico
(más servio/serbio)
de serie
en serie
serio
serológico
seronegativo
seropositivo
seroterapéutico
usted pondrá el moldeado
usted pondrá fuera de servicio
(deponen/derrocar)
deponen
destetan
instalan
se oponen
suspenden de nuevo
constituyen
determinan
denigran
desacreditan
desprecian
disminuyen
reducen al mínimo
airean
vuelven a sentar
colocan de nuevo
setzen unter Druck
postulan
presumen
presuponen
preestablecen
replantan
reinstalan
pondremos el moldeado
pondremos fuera de servicio
que compone tipo
poner
pone el moldeado
pone el ungüento
introduce gotas
medirá el tiempo
(depone/derrocar)
depone
desteta
pone la agenda
pondrá fuera de servicio
pone fuera de servicio
insertará
instala
se opondrá
se opone
pone excéntrico
constituirá
constituye
determina
denigra
denigrará
desacredita
desacreditará
desprecia
despreciará
disminuye
reduce al mínimo
reducirá al mínimo
airea
pone
pondrá en manera
pone en manera
pone aparte
pone en cambio
pondrá derecho
pone derecho
se pone hacia fuera sí mismo
pone hacia fuera a la oferta
pone hacia fuera
pone en frente
introduce
pone detrás
pone arriba
pone de lado
pone para dormir
pondrá
pone
coloca de nuevo
postula
presume
presupondrá
presupone
preestablece
replanta
replantará
reinstala
reinstalará
compone tipo
puso el moldeado
puso las rejillas
puso el ungüento
introdujo gotas
puso fuera de servicio
puso el tiro
puso una azotea
puso un collar
fijado adentro
puso el moldeado
puso fuera de servicio
puso excéntrico
puso excéntrico
fijado adentro
introducido
puso más en
puesto detrás
puesto para dormir
puso afuera
puso derecho
se puso hacia fuera ellos mismos
se puso hacia fuera sí mismo
se puso hacia fuera
puso en órbita
puso en frente
puesto en línea
puso en yeso
puesto en un hogar
puesto en una palabra
puesto en una esquina
puso en
puesto detrás
puesto arriba
puso bajo obligación
puesto para dormir
pulsó la tecla de retroceso
usted puso el moldeado
usted puso fuera de servicio
usted lo puso
usted puso excéntrico
pusieron el moldeado
pusieron fuera de servicio
pusieron excéntrico
colocaron de nuevo
pusimos el moldeado
pusimos fuera de servicio
lo pusimos
los pusimos
sexista
sexológico
emocionado sexual
cópula sexual de
más sexual
el sexual
venéreo
siamés
tailandés
sibilino
afiliarse
equilibrarse
resarcirse
se da el convertirse de
el convertirse de
de convertirse
contenerse
reprimirse
que se lava en tierra
que pone
que abrocha encendido
que paga apagado
que mira se
que se hace
que pone debajo
FAM)
tocarse los huevos (FIG
cobrar ánimo
historias que se convierten de
que se convierte
tomarse alguna cosa muy a pecho (FIG)
que se sigue
conservar la salud
mantenerse sano
dejarse traer
que ramifica hacia fuera
que pone hacia fuera
que se traba hacia fuera
que da vuelta alrededor
dique flotante de
que se guarda
que pone entre paréntesis
que introduce
que pone detrás
que toca para arriba
que afloja para arriba
que pone arriba
que se traba para arriba
autotrófico
sich selbst ernährend
que se pone
culminante
que rechaza
esclerótico
que baja en amor
malgastar energías
malgastar fuerzas
que se mueve adelante
que parte apagado
que da vuelta lejos
que se lava apagado
más repetidor
repetidor
que se superará
que da vuelta detrás
que pone detrás
aglomerativo
crescent
en medialuna
encorvado
seguro algo
estado seguro
que está seguro
con confianza
con seguridad
depósito seguro del banco de
depósito seguro de
lezna segura de la protesta de
conducta segura de
conductas seguras de
más seguramente
más seguro
andar sobre seguro
ir sobre seguro
asegurado
cerciorado de
más confiado
más con confianza
se aseguran
afianzar
asegurar
que amarra
seguramente
asegurarse
cerciorándose de
que se cerciora de
se asegura
asegura
asegurará
se aseguró
a asegurar
visualizado
que visualiza
a visualizar
más visible
visible
visiblemente
visualmente
usted mismo
ustedes mismos
exudan
filtran
transpiran
infiltran
exuda
exudará
filtra
transpira
infiltra
infiltrará
filtró
filtró más
ellos ANG
ellos trabajos
ellos aspectos
ellos aspecto
ellas áreas
ellas área
ellos haya
ellos finales
ellos experimentos
ellos callejón
ellos callejones
ellos edificio.
ellos gene
que privan de esperanza
ellos canal
ellos canales
ellos masilla
ellos espada
ellos espadas
ellos luces
ellas líneas
ellos centros
ellos ramas
ellos puente del horno
ellos puentes del horno
ellos compartimiento
ellas bordes
ellos compartimientos
ellos pistas
ellos naves
ellos pasos
ellos SE
ellas saltos
ellas estola lejos
ellos estola
ellos calle
ellos calles
ellas pedazos
ellas bolsillos
ellas danzas
ellas puerta
ellos trayectorias
ellos trayectoria
ellas paredes
ellos rotura violenta adentro
ellos rotura violenta
ellas accesorio
ellos entrada
ellos entradas
ellos aumentos
que frustraron
que cegaron
que entorpecieron
que (desarreglaron/desordenar/desorden)
que amputaron
que tenían en la disposición
que confinan encendido
que consiguieron encendido
que pisan encendido
que convinieron encendido
que dan encendido
que analizan
que analizaban
que ofrecen
que ofrecieron
que montaron
que montarán
que implican
que comienzan
que comenzaron
que levantarán
que levantaron
que llenan
que encadenan
que aceptaron
que suponen
que hicieron publicidad
que cancelan
que asimilan
que estimulan
que incitan para amotinarse
que amontonan
que conectan
que trenzan
que unen
que infectan
que estimulan
que estimularon
que confían
que confiaron
que se aplican
que se aplicaron
que indican
que atraen
que atrajeron
que encienden
que apelarán a
que apelaron a
que aplauden
que respiran
que señalaron en
que se acumulan
que revelan
que revelaron
que se llenan
que se llenaron
que dieron para arriba
que reservan
que reservaron
que cargan
que miran
que miraron
que despiden
que despidieron
que excitan
que excitaron
que aclaran
que limpiaron
que sacuden
que siguen
que situarán
que situaron
que despiertan
que maceran
que pasan
que pasaron
que maceraron
que enumeran
que enumeraron
que se resolvieron
que juntan las piezas
que entrenan
que entrenaron
que estiran
que estiraron
que los estira
que expresan
que expresaron
que separaron
que separan
que arrancaron
que resultan
que compensan
que omiten
que extinguen
que accionan
que claman contra
que desembarcan
que desembarcaron
que excluyen
que pusieron en escrito
que declararon
que declaran
que aclaran
que exhiben
que emanarán
que emanaron
que intercambian
que eluden
que escogen
que escogieron
que ejercitan
que comieron
que se bañarán
que se bañaron
que ataron
que pidieron
que pensaron
que notarán
que notaron
que contestan
que contestaron
que trabajan
que trabajaron
que delegan
que delegaron
que deploran
que cubren
que cubrieron
que significan
que amenazan
que amenazaron
que acosan
que acaban
que acabaron de escribir
que terminaron
que ordenan
que clavaron
que humedecen
que humedecieron
que obedecieron
que eximen
que liberaron
que fertilizan
que comenzaron
que comenzarán
que acreditan
que limitan
que limitaron
que los limita
que saludaron
que reparten
que trataron
que insisten
que insistieron
que dominan
que dominaron
que mantienen
que mantuvieron
que muerden
que confiesan
que sitian
que cargarán
que cargaron
que animarán
que animaron
que insultan
que ofendieron
que iluminan
que llamaron
que llamarían
que llaman
que necesitan
que necesitaron
que observan
que computan
que contaron
que viajaron
que narrarán
que narraron
que calmarán
que calmaron
que sombrean
que sombrearon
que aceleran
que manchan
que mancharon
que describen
que acusan
que acusaron
que eliminan
que ocupan
que ocuparon
que asperjaron
que componen
que piden
que pidieron
que gravarán
que gravaron
que ratifican
que reconocieron
que visitan
que visitaron
que ruegan
que rogaron
que dan derecho
que miran
que miraban
que se refieren
que engañaron
que se emborrachan
que trampean
que juzgan
que poblaron
que armarán
que armaron
que ejecutarán
que ejecutaron
que ella ejecutó
que valoraron
que concedieron
que admiran
que admiraron
que ella admiró
que encantan
que se relacionaron
que dudan
que dudaron
que harían
que componen
que compusieron
que los hace
que atarán
que piden
que hacen amargo
que permanecerían
que deslumbran
que permanecían
que ciegan
que centellan
que centellaron
que bloquean
que bloquearon
que sangran
que perforan
que agujerearon
que bombardean
que se rompieron
que quemaron
que se rompen
que queman
que broncean
que plancharán
que plancharon
que cepillan
que pensaron
que representan
que representaron
que fecharán
que fecharon
que duran
que duraron
que descifran
que definen
que demuelen
que demolieron
que humillan
que humillaron
que pensarán
que destilan
que sirven
que desacreditan
que disputan
que dosificarán
que dosificaron
que imprimen
que imprimieron
que impulsan
que impulsaron
que empujan
que empujaron
que aseguraron por la fe
que perforarán
que perforaron
que ella perforó
que ella perfora
que soplaron
que soplan
que realizan
que realizaron
que perforan
que batirán
que batieron
que nivelan
que honrarán
que honraron
que encajan
que invadieron
que invaden
que confinarán
que confinaron
que engrasan
que congelarán
que congelaron
que introducen
que introdujeron
que invitan
que embuten
que invitaron
que someten
que incluyen
que los incluye
que incluyeron
que intimidan
que emplean
que emplearon
que encierran
que embolsan
que sumergieron
que incorporarán
que incorporaron
que dedican
que dedicaron
que envuelven
que envolvieron
que alimentarán
que alimentaron
que percibieron
que recibirían
que reciben
que perciben
que recibieron
que emularán
que emularon
que desbloquean
que descubren
que descubrieron
que quitan
que quitaron
que enajenan
que enajenaron
que se escapan
que se escaparon
que hacen descarrilar
que contendrán
que decapitan
que despiden
que relevan
que desalientan
que deciden
que decidían
que excusarán
que excusaron
que igualan
que desfiguran
que decepcionaron
que desarman
que diseñan
que desenredan
que desarraigan
que rindieron
que rinden
que recolectaron
que inventan
que exploran
que investigaron
que satisfacen
que satisficieron
que agarran
que exaltan
que calientan
ellos (exaltados/exaltar/exaltación)
que elevarán
que elevaron
que explican
que profesaron
que permiten
que facilitan
que sufrirían
que sufrirán
que aprenden
que aprendieron
que sufrieron
que carecen
que carecieron
que ella carece
que comprueban
que detectaron
que suplican
que suplicaron
que permitieron
que cansan
que cansaron
que renuevan
que cosecharán
que cosecharon
que alimentaron
que conquistaron
que chantajean
que provocan
que alcanzan
que obtuvieron
que construyeron
que asustan
que complican
que agotaron
que substituyen
que substituyeron
que los substituye
que asombrarán
que asombraron
que sofocan
que se ahogaron
que se ahogan
que ganaron
que esperaron
que se amplían
que se ampliaron
que ganan
que mencionaron
que generan
que generaron
que educan
que educaban
que inauguran
que inauguraron
que escoltan
que escoltaron
que comen
que evacuan
que evacuaron
que estallan
que exportan
que extrajeron
que encontraron
que barren
que barrieron
que emplearán mal
que emplearon mal
que celebran
que arrestan
que arrestaron
que amarran
que constituyen
que fijan
que determinaron
que aprietan
que apretaron
que financian
que encontrarían
que encuentran
que pescan
que pescaron
que se fundirán
que volarán
que (se ligan/ligar/ligue)
que trenzaron
que volaron
que seguirán
que siguieron
que continúan
que divulgaron
que lanzan
que frustran
que condujeron
que teñieron
que se beneficiaron
que ella dirigiría
que pasarán
que llevaron
que dieron
que garantizan
que garantizaron
que proveyeron de gas
que darían
que darán
que capturan
que hacen frente
que aprueban de
amontonaron
que dan vuelta redondeado
que ganaron
que ganarían
que ganan
que verterán
que alisan
que alisaron
que sentirán
que sentían
que se deslizan
que brillan
que brillaron
que vertieron
que cavarán
que gradúan
que graduaron
que cavaron
que basarían
que basarán
que fundaron
que saludan
que saludaron
que engoman
que tendrían
que tienen
que azadonan
que azadonaron
que granizan
que parten en dos
que ayudaron
que se sostienen
que negocian
que manejarían
que manejan
que manejaron
que odiarán
que odiaron
que tenían
que curarán
que curaron
que escuchan detras de las puertas
que se casan
que se casaron
que ayudarán
que redujeron al mínimo
que pensaron hacia fuera
que llevaron hacia fuera
que desarrollaron
que lanzaron hacia fuera
que esperaron hacia fuera
que descubrieron
que desafiarán
que desafiaron
que salieron
que salen
que expusieron
que fabrican
que establecieron
que tiran hacia abajo
que acentúan
que guardaron
que obstaculizan
que colgaron
que esperarán
que esperaban
que traerán
que trajeron
que tosen
que tosieron
que colgarán
que oyen
que oyeron
que identifican
que no hacen caso
que no hicieron caso
que importan
que atacaron
que atacan
que preguntaron
que llevaron en error
que rompieron adentro
que integran
que interesan
que interesaron
que puntúan
que invirtieron
que trajeron en alguna parte
que persiguen
que sabían
que ella sabía
que mastican
que compran
que compraron
que brotan
que sabrán
que los sabe
que señalan
que biselan
que demandan
que aplaudieron
que pegan
que se vestirán
que se vistieron
que pellizcan
que subirán
que subieron
que golpearán
que golpearon
que se agrietarán
que se agrietaron
que anudan
que anudaron
que cocinan
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment